lunes, 28 de noviembre de 2011

AUGUST

28 NOVEMBRE 2011
Nom: AUGUST
Lloc: Casa Blaua, Cadaqués

El senyor August descansa tranquilament al seu silló, des dels baixos de la Casa Blaua se sent l’olor del mar, el cant des gavians i el passar de turistes anònims que embadalits molts vegades volen entrar a casa seva pensant-se que és un museu ó una sala d’art, em comenta que fa uns anys el mar arrivaba gairebé a les portes de casa seva,una casa modernista catalana i una preciositat d’edifici, el van comprar al 1973 i desde llavors l’han anat cuidant i restaurant, l’August ja és part de la casa, ell i la seva dona són els pilars que aguanten tots aquest anys d’història. La casa Blaua és datada del 1910 i es va acabar de construir el 1912... August és italià,de Bologna, la primera vegada que va venir a Cadaqués va ser al 1971, hi havia uns companys seus de l’escola a Cadaqués ,en Massimo i l’Estefano i ell que anava de viatge al marroc va passar per Figueres i va decidir anar a veure als seus amics, i li va passar el que ens ha passat a tots nosaltres, es va enamorar de Cadaqués i al cap de dos anys al 1973 li comprava la Casa Blaua a l’Estefano, cap als anys 80 finals dels 90 es va establir definitivament a Cadaqués... el senyor August és un home interessant, tranquil i parlar amb ell és molt enriquidor, tot amablement em diu “ siendo del norte de italia tengo la mala costumbre de ir a comer pronto” ja són les 12:30 i acostuma dinar a les 12 per lo que ens despedim i el deixo al seu silló...

El señor Augusto descansa tranquilamente en su sillón, desde los bajos de la Casa Blava se siente el olor del mar, el canto de gaviotas y el pasar de turistas anónimos que embobados muchos veces quieren entrar a su casa pensando que es un museo ó una sala de arte, me comenta que hace unos años el mar llegaba casi a las puertas de su casa, una casa modernista catalana y una preciosidad de edificio, lo compraron en 1973 y desde entonces la han ido cuidando y restaurando, Augusto ya es parte de la casa,él y su mujer son los pilares que sostienen todos estos años de historia. La casa Azul fechada el 1910 se terminó de construir en 1912 ... Augusto es italiano, de Bologna, la primera vez que vino a Cadaqués fue en 1971, había unos compañeros suyos de la escuela en Cadaqués, en Massimo y el Estefano y él que iba de viaje a marruecos pasó por Figueras y decidió ir a ver a sus amigos, y le pasó lo que nos ha pasado a todos nosotros, se enamoró de Cadaqués y al cabo de dos años en 1973 le compraba la Casa Azul al Estefano, hacia los años 80 finales de los 90 se estableció definitivamente en Cadaqués… el señor Augusto es un hombre interesante, tranquilo y hablar con él es muy enriquecedor, muy amablemente me dice "siendo del norte de italia tengo la mala costumbre de ir a comer pronto" ya son las 12:30 y suele comer a las 12 por lo que nos despedimos y lo dejo en su sillón …


No hay comentarios:

Publicar un comentario