viernes, 4 de febrero de 2011

MERCÈ

4 Febrer 2011
Nom: MERCÈ
Lloc: La Mallorquina, Cadaqués
Molts dies, quan baixo per la pujada d’Es Portal cap a casa, veig La Mercè i les seves amigues fent tastets, prenent el sol i bevent cava davant de la seva pastisseria, i penso que elles sí que saben viure! Perquè dóna la sensació que disfruten de les bones coses, saben treballar però també gaudir dels bons moments.... La Mercè té una imatge més aviat seria però en realitat és una dolçura de dona que viu envoltada de pastissets, braços de gitano, taps de Cadaqués i bombons de xocolata... ella ens endolça la vida, gràcies Mercè!

Muchos días, cuando bajo por la subida de Es Portal hacia casa, veo la Mercè y sus amigas haciendo “tastets”, tomando el sol y bebiendo cava ante su pastelería, y pienso que ellas sí que saben vivir! Porque da la sensación que disfrutan de las buenas cosas, trabajar mucho pero también aprovechan los buenos momentos.... La Mercè tiene una imagen más bien sería pero en realidad es mujer muy agradable que vive rodeada de pastelillos de crema, brazos de gitano, taps de Cadaqués y bombones de chocolate... ella nos endulza la vida, gracias Mercè!

1 comentario:

  1. El seu tracte es molt afectuós, bó com totes les seves pastes!

    ResponderEliminar