jueves, 31 de marzo de 2011

QUIM

31 Març 2011
Nom:QUIM
Lloc: Caritat Serinyana , Cadaqués

En Quim... de la manera que jo el conec trobem dos trets característics d’ell; pot esser en Quim de Can Saló... o en Quim i les seves dones.... en Quim te l’honor de poder dir (perquè avui en dia no és pas fàcil) que continua un negoci familiar d’aquells de tota la vida, es dediquen a la ceràmica la de sempre i la més moderna, la seva botiga és un amalgama d’art i també de tradició... és un home discret i amb discreció viu. I pel que fa a les seves dones... carai no es queda curt en te ni més ni menys una dona i tres filles que es diu aviat, la Montse i ell fan una molt bona parella i quan els acompanyen la Mar, l’Isona i la Nina el conjunt ja és perfecte!!!

Hoy tenemos a Quim... de la manera que yo le conozco le veo dos características, puede ser el Quim de Can Saló o el Quim y sus mujeres... Quim tiene el honor de poder decir (ya que hoy en día no es para nada fácil) que continua un negocio de tradición familiar, de los de toda la vida, se dedican a la cerámica, la de siempre y la más moderna, su tienda es un amalgama de arte y también de tradición... es un hombre discreto y de manera discreta vive, en cuanto a sus mujeres.. caray no se queda corto, tiene ni más ni menos que esposa y tres hijas que se dice pronto! Montse y él forman muy buena pareja y cuando les acompañan Mar, Isona y Nina, la conjunción ya es perfecta!!!

miércoles, 30 de marzo de 2011

ESTRELLA

30 Març 2011
Nom: ESTRELLA
Lloc: Sa Plaça , Cadaqués

Ella és l’Estrella de sa Plaça, una dona impresionant que té una estrella molt brillant dins seu, pel que sé ajuda als avis de la residència quan han de “marxar”, els prepara la maleta, els acompanya fins a l’estació i les fá un petó ben gran de despedida... s’ha de ser molt forta i valenta per fer-ho i això ja parla molt d’ella, se l’estima tot el poble i jo també perquè és divertida i alegre, i es fa estimar junt amb “ses dones” com els diu tothom fan un grupu fenomenal... fa poc que he deixat el barri i me la trobo esmorzant al Lua i em diu que em troba a faltar....i jo a ella! Però els canvis són sempre per bé i no m’arrepenteixi, la vida la fem caminant per camins i de vegades ens trobem una bifurcació i hem de triar on anem...

Ella es la Estrella de la Plaza, una mujer genial que brilla con luz propia, por lo que se ayuda a los abuelos de la residéncia incluso cuando han de “partir”, les ayuda a preparar su equipaje i les acompaña a la estación con un beso de despecida... de ha de ser de una madera especial para dedicarse a ello, la quiere todo el mundo y con “ses dones” como las llaman forman un “grupu” fenomenal ... hace pocos días que he cambiado de barrio y hoy me la encuentro desayunando en el Lua y me dice que me echa de menos... y yo a ella!! Pero los cambios son siempre para bien y no me arrepiento, la vida se hace caminando por senderos que a veces se bifurcan y hay que escoger por cual ir....



martes, 29 de marzo de 2011

ASMI

29 Març 2011
Nom: ASMI
Lloc: Caritat Serinyana, Cadaqués 

L’Asmi es carrega tots els cànons als que sovint fem referència quan parlem del jovent. L’Asmi es alegre, simpàtica i s’ho ha currat i molt, és emprenedora i valenta, ja que per obrir una pelu als temps que córren i en un poble on les que ja hi ha funcionen desde fa molt de temps, s´ha de ser , si més no, molt optimista! I a més a més l'hi funciona! Felicitats et desitjo molta sort en la teva nova aventura professional... La recordo a ella, la seva germana Saki i en Joseph el seu germà, quan venien al ciber a xatejar pel messenger, i ell a jugar al Counter, en fa uns quants anys d’això, ara ja són tots adults i suposi que segueixen xatejant, però cadascú desde casa seu... Un petó Asmi!!!!

Asmi se carga todos los cánones a los que a menudo hacemos referencia cuando hablamos de la juventud. Asmi es alegre, simpática y se lo ha currado y mucho, es emprendedora y valiente, puesto que para abrir una pelu en los tiempos que corren y en un pueblo donde las que ya hay funcionan desde hace mucho tiempo, se tiene que ser, cuando menos, muy optimista!Y además le funciona! Felicidades,te deseo mucha suerte en tu nueva aventura profesional... La recuerdo a ella, su hermana Saki y su hermano Joseph cuando venían al ciber a chatear por el messenger, y él a jugar al Counter, hace unos cuántos años de esto, ahora ya son todos adultos y supongo que siguen chateando, pero cada cual desde su casa... Un beso Asmi!!!!




lunes, 28 de marzo de 2011

JORDI

28 Març 2011
Nom: JORDI
Lloc: La Sala, Cadaqués

En Jordi avui està feliç, és un bon amic que em trobo a la Sala, local regentat per la Maribel i en Bobi on fan de tot: teatre, concert, pel.licules... en Jordi sembla un llenyataire del canadá amb aquesta camisa vermella, em crida l’atenció i ZAS! Ja l’he caçat! és un bon home i currante com els que més, company de la Judith i amb la seva filla Kiara, un petit bitxo que promet molt, guerrera com sa seva mare...en Jordi és un Descamps de Cadaqués de tota la vida, ha treballat de quasi tot, i si s’ha d’anar a Sant Sebastià a treballar, doncs s’hi va! Què collons!

En Jordi hoy está feliz, es un buen amigo que me encuentro en la Sala, local regentado por Maribel y Bobi donde hacen de todo: teatro, concierto, peliculas... Jordi parece un leñador del Canadá con esta camisa roja, me llama la atención y ZAS! Ya lo he cazado! … es un buen hombre y currante como los que más, compañero de Judith y con su hija Kiara, un pequeño bichito que promete mucho, guerrera como su madre... Jordi es unbuen tio, compañero de arroces, es un Descamps de Cadaqués de toda la vida, ha trabajado de casi todo, y si se tiene que ir a San Sebastián a trabajar, pues se va! Qué cojones!


domingo, 27 de marzo de 2011

MIZZIO

27 Març 2011
Nom: MIZZIO
Lloc: Riba Nemesí, Cadaqués

Mizzio és el rei del raviolis, sobretot els d'espinacs ....ell, com bon italià, fa la pasta per al Celeste, ell n’és el cuiner juntament amb el Mastro, el restaurant més cool de Cadaqués, regentat pel Fabio i la Gemma que algun dia sortiran al One day, recordo fa uns anys, quan veníem a Cadaqués el cap de setmana, el Celeste era parada obligatòria, i un cop viviem aquí li compràvem raviolis al Mizzio...i quins raviolis! Avui és un dia gris amb boires i vent de mar, d'aquells que inviten a quedar-se a casa, quan vaig a comprar el pa me'l trobo i li faig la foto del dia. En Mizzio és un home tranquil, divertit i encantador, company de perilla és tot un personatge autèntic de Cadaqués!

Mizzio es el rey de los raviolis, sobre todo los de espinacas .... él, como buen italiano, hace la pasta para Celeste, el restaurante más cool de Cadaqués, regentado por Fabio y la Gemma que algún día saldrán al “One day”, recuerdo hace unos años, cuando veníamos a Cadaqués el fin de semana, el Celeste era parada obligatoria, y cuando ya vivíamos aquí le comprábamos raviolis al Mizzio...y qué raviolis! Hoy es un día gris con niebla y viento de mar... de aquellos que invitan a quedarse a casa, cuando voy a comprar el pan me lo encuentro y le hago la foto del día. Mizzio es un hombre tranquilo, divertido y encantador, compañero de perilla es todo un personaje auténtico de Cadaqués!


sábado, 26 de marzo de 2011

BASTANIST

26 Març 2011
Nom: BASTANIST
Lloc: Casino, Cadaqués

La Bastanist és tan original com el seu nom, divertida, guapíssima amb majúscules, super simpàtica i un amor, dissenyadora e ilustradora fa uns dibuixos molt emotius, té un blog ,bastanist.blogspot.com on penja els seus treballs, m’agrada especialment el cartell de la Ventafocs, amb en David fan una parella de guapus, ell va i vé de gira amb els increïbles IX!..disc català de l’any! i ella ara treballa a Roses i quan l’ he vista no he pogut resistir-me de fer-li un retrat i és que m’encanta... com ja us he dit més d’un cop, m’agraden les dones fortes i amb caràcter i ella n’és una d’elles, s’ha adaptat a Cadaqués perfectament, els nens l’adoren després d’haver fet casal amb ells i suplències a l’escola de fet la pots veure fent qualsevol tipus de feina amb el mateix somriure... un petó!

Bastanit es tan original como su nombre, divertida, guapísima con mayúsculas, super simpática y un amor, diseñadora e ilustradora hace unos dibujos muy emotivos, tiene un blog bastanist.blogspot.com donde cuelga sus trabajos, me gusta especialmente el cartel de Cenicienta, con David hacen una pareja de guapos, él va y viene de gira con los increíbles IX!..disco catalán del año! y ella ahora trabaja en Roses y cuando la he visto no he podido resistirme de hacerle un retrato y es que me encanta... cómo ya os he dicho más de una vez, me gustan las mujeres fuertes y con carácter y ella es una de ellas, se ha adaptado a Cadaqués perfectamente, los niños lo adoran después de haber hecho casal con ellos y suplencias a la escuela de hecho la puedes ver haciendo cualquier tipo de trabajo con la misma sonrisa... un beso!

viernes, 25 de marzo de 2011

SANDRA

25 Març 2011
Nom: SANDRA
Lloc: Ceip Caritat Serinyana, Cadaqués

La Sandra de l’Ambar és un ser multicolor, de vegades verda pau, de vegades taronja il·lusió, de vegades blanc setí... per les seves pupil.les irradien estrelles fucsia i malva platejates que il·luminen la seva cara de bona persona, la seva aura és blava benestar, barrejat amb una mica de groc alegria i, com no, de vermell passió... el seu cor descansa en una llacuna violeta envoltada de camps verds maragdes i irradia una llum blau cel que il·lumina tot el seu ser interior... la seva pell és de color yemma torrada amb una fina capa caramel fos... hummmm fan venir ganes de menjar-se-la a petons... en ella resideixen tots els colors de llum coneguts i per conèixer, però sobretot el Rosa Azul, una bellesa de dona, caractera i guerrera, complice facebookis de la meva Àngels i companya de riures de qualsevol que vulgui passar una estona amb ella.Un petó!

La Sandra de Ambar es un ser multicolor, a veces verde paz, a veces naranja ilusión, a veces blanco satén... por sus pupilas irradian estrellas fucsia y malva plateadas que iluminan su cara de buena persona, su aura es azul bienestar, mezclado con un poco de amarillo alegría y , como no, de rojo pasión... su corazon descansa en una laguna violeta rodeada de campos verdes esmeraldas e irradia una luz azul celeste que ilumina todo su ser interior... su piel es de color yema tostada con una fina capa caramelo fundido... hummmm dan ganas de comersela a besos... en ella residen todos los colores de luz conocidos y por conocer, pero sobretodo el Rosa azul, una hermosura de mujer, caractera y guerrera, complice facebookis de mi Angels y compañera de risas de qualquiera que quiera pasar un rato con ella. Un beso!

jueves, 24 de marzo de 2011

ALBERT

24 Març 2011
Nom: ALBERT
Lloc: Ceip Caritat Serinyana, Cadaqués

A l’Albert t’el trobaràs quasi sempre o corrent, o amb bici, amb moto o fins i tot amb patinet, és un esportista nat i amb el seu fill el veus sovint fent esport amunt i avall, no sé qui persegueix a qui, perquè el Biel, també va camí de ser un atleta, la cultura de l’esport és una bona ensenyança per als fills... a vegades vaig al Canaleta i és divertit els xous que es porten entre el Xavi, en Teo i ell, són un trio molt singular. El trobi a l’escola i em diu...” ja estàs buscant una víctima?”... jejeje i li dic “ doncs sí!” i li faig la foto.

A Albert lo encontrarás casi siempre o corriendo, o en bici, en moto o incluso con patinete, es un deportista nato y con su hijo los ves habitualmente haciendo deporte, arriba y abajo, no sé quién persigue a quien, porque Biel va camino también de ser un atleta... la cultura del deporte es una buena doctrina para los hijos... a veces voy al Canaleta y es divertido observar los shows que se traen entre Xavi, Teo y él, son un trío muy singular. Lo encuentro en la escuela y me dice..” ya estás buscando una víctima?”... jejeje y le digo “ pues sí!” y le hago la foto.

miércoles, 23 de marzo de 2011

LA MARI

23 Març 2011
Nom: LA MARI
Lloc: Ceip Caritat Serinyana, Cadaqués

La Mari és una dolçura de dona, sembla poqueta cosa pero és una dona molt forta, em fa la sensació de que és un pèl tossuda , o millor dit tenaç, en el sentit de que “yo me salgo de esta por mis ...” ens alegrem molt que sigui així i segueixi amb el seu somriure esplèndit que se li posa quan va amb els seus fills bessons, l’Alex i l’Adrià.. ó era l’Adrià i l’Àlex... jo no els distingeixo mai!... A més a més és una caçadora amb trofeu que ha caçat un caçador, en Toni, només fa falta sentir com parla d’ella per veure que està ben enamorat! Un petóMari!

Mari es una dulzura de mujer, parece poquita cosa pero es una mujer muy fuerte, tengo la sensación de que es un poquito terca o mejor dicho tenaz, en el sentido de que “yo me salgo de esta por mis ...” nos alegramos mucho de que sea así y siga con su espléndida sonrisa que se le pone cuando va con sus hijos gemelos, Alex y Adrià.. ó era Adrià y Àlex... yo no los distingo nunca!... Además es una cazadora con trofeo que ha cazado un cazador, en Toni, sólo hace falta sentir como habla de ella para ver que está muy enamorado! Un besito Mari!


martes, 22 de marzo de 2011

KATÚ

22 Març 2011
Nom: KATÚ
Lloc: Casino, Cadaqués

Catherine ,o Katú com li diem carinyosament és tota una senyora , elegant, guapa, amb “charme” i “savoir faire”, té un rostre que em recorda una escultura de marbre blanc de mitologia grega, igual que la seva pintura de tipus clàssic, centrada en el cos humà... Ve de París i fa 2 anys que ha tornat a Cadaqués, és intel.ligent i és molt agradable parlar amb ella, li pregunto pel seu estudi de París i si ho enyora i em diu “... estoy siguiendo el hilo de Ariane” Oh! em cita el mite del Fil d’Ariane, on Teseo derrota al Minoture i pot sortir del laberint gràcies al fil que Ariana, la seva enamorada li va acosellar lligar... “lliga un cap del fil a l’entrada del laberint ves deixant anar i així podràs trobar la sortida”... que bonic! És com la vida en sí, el fil de la vida que seguim tots, anem vivint i fent amistats noves , viatjant per diferents ciutats, cultures i països durant tota la vida i a cada lloc hi deixem un fil lligat, les amistats, que fan que sempre poguem tornar a aquell lloc i retrobar un bon amic, això és la vida!

Catherine , o Katú como la llamamos cariñosamente , es toda una dama , elegante, guapa, con “charme” y “savoir faire”, tiene un rostro que me recuerda una escultura de mármol blanco de mitología grega, igual que su pintura de tipo clásico, centrada en el cuerpo humano... Viene de París y hace 2 años que ha vuelto a Cadaqués, es inteligente y muy agradable el hablar con ella, le pregunto por su estudio de París y si lo echa de menos y me dice “... estoy siguiendo el hilo de Ariane” Oh! me cita el mito del Hilo de Ariane donde Teseo derrota al Minoturo y puede salir del laberinto gracias al hilo que Ariana, su enamorada, le aconsejó ... “ata una punta del hilo a la entrada del laberinto y ve soltando y así podrás encontrar la salida”... que bonito! Es cómo la vida misma, el hilo de la vida que seguimos todos, vamos viviendo y haciendo amistades nuevas , viajando por diferentes ciudades, culturas y países durante toda la vida y en cada lugar dejamos un hilo atado, las amistades, que hacen que siempre podamos volver a aquel lugar y reencontrar un buen amigo, así es la vida!

lunes, 21 de marzo de 2011

CARLOS

21 Març 2011
Nom: CARLOS
Lloc: S’aguarda, Cadaqués

I aquí tenim en Carlos, un altre guerrer de la vida que com molts de nosaltres va viure una època fosca, de la que podem afirmar amb rotunditat ja ha deixat molt enrera, gràcies en gran part a dues personetes que li van aportar tota la llum que ara disfruta, L’Aitor i la Naroa, els seus fills. Al Carlos l’acompanya sempre el seu inseparable Ron, tots dos formen una parella pintoresca, en veure’ls queda molt clar que són autòctons, cadaquesencs i empordanesos, caminant tranquil.lament, un al costat de l’altre i ell amb els cabells deixats anar i amb la mirada cap endavant!

Y aquí tenemos a Carlos, otro guerrero de la vida que cómo muchos de nosotros vivió una época oscura, de la que podemos afirmar con rotundidad ya ha dejado muy atrás, gracias en gran parte a dos personitas que le aportaron toda la luz que ahora disfruta, Aitor y Naroa, sus hijos. A Carlos lo acompaña siempre su inseparable Ron, los dos forman una pareja pintoresca, al verlos queda muy claro que son autóctonos, cadaquesences y ampurdaneses, andando tranquilamente, uno junto al otro y él con los cabellos sueltos y con la mirada hacia adelante!








domingo, 20 de marzo de 2011

NOEMÍ

20 Març 2011
Nom: NOEMÍ
Lloc: S'aguarda, Cadaqués
A la Noemí sempre m’equivoco i li dic Carmela, que és el nom de la seua filla, això no és estrany perquè veient-les les tres juntes (Paula, Carmela i Noemí) diries que són les tres germanes... mare i avia jove d’aquelles que amb l’Angels diem “avies sense fronteres” ja fa temps que és per aquí, i hi és amb tot el sentit que engloba aquesta afirmació, a la foto té una llum especial que brilla i li accentua aquest aire juvenil tan característic d’ella. Pel que se és una excel.lent cusidora i les seves peces de roba bé poden passar per qualsevol modelet de la marca del moment!

Con Noemí siempre me equivoco y la llamo Carmela, que es el nombre de su hija, esto no es extraño porque viéndolas las tres juntas (Paula, Carmela y Noemí) dirías que son las tres hermanas... madre y abuela joven de aquellas que con la Angels decimos “abuelas sin fronteras” ya hace tiempos que esta por aquí, y está con todo el sentido que engloba esta afirmación, en la foto tiene una luz especial que brilla y le acentúa este aire juvenil tan característico de ella. Por el que se es una excelente cosedora y sus prendas de ropa bien pueden pasar por cualquier modelito de la marca del momento!

 

sábado, 19 de marzo de 2011

CARMONA

19 Març 2011
Nom: CARMONA
Lloc: Passeig, Cadaqués

En Carmona no és de Cadaqués però és com si ho fós, no és estrany veure’l dia si dia també pel nostre poble, té aires de despistat però no ho és, un cop entra en Carmona a casa ....taxán!.. ja estàs conectat al món exterior, doncs si d’algo entén en Carmona és d’antenes, cables, teles, canal plus... recordo que nosaltres vem ser dels últims en conectar la TDT i quan va venir li vaig demanar si tenia una TV de cartró com la de l’anunci, de fet moltes vegades l’he volgut tapar amb una caixa de cartró...És un bon home i per comprovar-ho només li has de mirar als ulls.

Carmona no es de Cadaqués pero es cómo si lo fuera, no es extraño verlo día si día también por nuestro pueblo, tiene aires de despistado pero no lo es, una vez entra Carmona en casa ....taxán!.. ya estás conectado al mundo exterior, pues si de algo entiende Carmona es de antenas, cables, teles, canal plus... recuerdo que nosotros fuimos de los últimos en conectar la TDT y cuando vino le pedí si tenía una TV de cartón como la del anuncio, de hecho muchas veces he querido tapar con una caja de cartón... Es un buen hombre y por comprobarlo sólo le tienes que mirar a los ojos.

viernes, 18 de marzo de 2011

PETO

18 Març 2011
Nom: PETO
Lloc: Passeig, Cadaqués

Avui passejant, a qui em trobo és en Josep... en PETO, que és com el coneixem tots, i la seva presència en certa manera em sorprén i m’entendreix, em sopren perqué en veure’l no puc evitar recordar-lo com aquell nen d’uns 10 o 11 anys i m’adono que el temps passa i molt de pressa, ja no és un nen és un home.... i m’entendreix el record de tots aquells “killers”que és com jo els anomenava a ell i els seus colegues quan venien de mini-clients al ciber que teniem a la felipa i passaven la tarda allà jugant al counter-strike, als diferents jocs que hi havien o fins i tot a vegades només venien a veurem i xerràvem... al Peto el recordo molt divertit, curiós... amb aquests ullassos que te no se li escapava res, i esperi que segueixi així...

Hoy mientras paseaba a quien encuentro es a Josep... PETO, que es como lo conocemos todos, su presencia en cierto modo, me sorprende y también me enternece. Me sorprende porque al verlo no puedo evitar recordarlo como aquel niño de 10 o 11 años y me percato que el tiempo pasa, y rápido, ya no es un niño, es un hombre... y me enternece el recuerdo de todos aquellos “killers” que es como yo les llamaba a el y a todos sus colegas cuando venian de mini-clientes al ciber que teníamos en la felipa y pasaban la tarde allí, jugando al counter-strike, a los diferentes juegos que teníamos y muchas veces incluso sólo venían a visitarme y a charlar... a Peto lo recuerdo divertido, curioso... con estos ojazos que tiene no se le escapaba nada... y espero que siga así.

jueves, 17 de marzo de 2011

NONO

17 Març 2011
Nom: NONO
Lloc: Casino, Cadaqués

En Nono és un navegant nat, té tots els títols necessaris i ha fet de tot: bus professional, de patró de barco... etc, s’ha passat tota la vida lligat al mar, amb la seva barca “Ca la gamba”s’ha passejat per tots els indrets de Cap de Creus i en coneix les seves meravelles més inèdites...amb només 14 anys va venir a Cadaqués i d’aquí ja no el treuen, és un pare com deu mana i en Ferrán, el seu fill, n’és un exemple... amb l’accent andalús de Linares que el carateritza és un fixe de la terrasseta del Casino... salut!

Nono es un navegante nato, tiene todos los títulos necesarios y ha hecho de todo: buzo profesional, de patrón de barco... etc, se ha pasado toda la vida ligado al mar, con su barca “Can la gamba”se ha paseado por todos los lugares de Cabo de Creus y conoce sus maravillas más inéditas...con sólo 14 años vino a Cadaqués y de aquí ya no lo sacan, es un padre como dios manda y Ferrán, su hijo, es el ejemplo... con el acento andaluz de Linares que lo carateriza es un fijo de la terracita del Casino... salud!




miércoles, 16 de marzo de 2011

SIMÓN

16 Març 2011
Nom: SIMÓN
Lloc: Ceip Caritat Serinyana, Cadaqués

En Simón és el porter de l’escola, cada dia els nens criden ”Simón! Simóóóóóón! ”  perquè els obri la porta i puguin entrar a classe, encara que molt dies no hi volen entrar, jejeje... En Simón es fa estimar, sobretot pes nens, ell viu a l’Escola i en fà el manteniment, es pot considerar afortunat perquè té les millors vistes de Cadaqués... avui és dia gris de pluja, i estem tots apilotonats a l’entrada mentre en Simón ens dóna el Bon dia amb es seu natural somriure d’home tranquil i els nens fan cua per entrar... Bon dia Simón!

Simón es el portero de la escuela de Cadaqués, cada día los niños gritan”Simón, Simóooon!” para que les abra la puerta y puedan entrar en clase, aunque muchos días no quieren... jejeje... Simón se hace querer, sobretodo por los niños, él vive en la Escuela de la que hace el mantenimiento y se puede considerar un afortunado porqué tiene las mejores vistas de Cadaqués... hoy es un día gris de lluvia, estamos todos apelotonados en la entrada mientras Simón nos dá el Buen Día con su natural sonrisa de hombre tranquilo y los niños hacen cola para entrar...Buenos días Simón!


martes, 15 de marzo de 2011

MARTA

15 Març 2011
Nom: MARTA
Lloc: Plaça Ses Herbes, Cadaqués

La Marta és i sempre serà sexy, molt sexy... es guapíssisma i té un punt de glamour que la fa super atractiva, ella teixeix llana a mà y fa uns vestits molt elegants i provocatius, a part d'una obra d'art...feia broma dient que era com la Penelope de la cançó d'en Serrat, recordo quan acostumavem a anar al seu racó al carrer Curós, un lloc molt especial al que eram fixes el cap de setmana i on Gianni ens deleitava amb els seus macarrons al Vodka... té molta sort perqué li han sortit tres fills que quin d'ells millor, l'Hugo que serà una eminècia de lo intel.ligent que és, la Jasmin que de lo guapa que és segur que ja ha provocat més d'una tortículis ah! i també molt molt carinyosa i profesional amb els nens i Nico que és una promesa del cine... Avui Marta és el teu día, espero que el disfrutis! Un petó...


La Marta es y siempre será sexy, muy sexy... es guapisisma y tiene ese punto de glamour que la hace super atractiva, ella teje lana a mano y hace uns vestidos muy elegantes y provocativos, además de una obra de arte, solìa bromear que era la penélope de Serrat... me acuerdo de cuando solíamos ir a su rincón en la calle Curós, un sitio muy especial al que eramos fijos el fin de semana y donde Gianni nos deleitaba con sus macarrones al Vodka... tiene suerte porqué le han salido tres hijos que para qual es el mejor, Hugo que será una eminecia de lo inteligente que es, la Jasmin que es guapissima y que seguro que ha provocado más de una tortículis ah! y muy muy  profesional y cariñosa con los niños y Nico que es una promesa del cine... Hoy Marta es tu día, espero que lo saborees con mucho gusto! Un beso

lunes, 14 de marzo de 2011

COBI

12 Març 2011
Nom: COBI
Lloc: CEIP Caritat Serinyana, Cadaqués

En Cobi és company de professió, un gran informàtic fulltime, amant del futbol que fins i tot juga amb el Cadaqués... els informàtics sóm persones d'un altre món, no dormim, sempre "barrinant" i "conectats", el handicap és quan et peta el teu Pc i no tens còpia de seguretat... en Cobi és super bon tio i no s'ho va pensar dues vegades de venir a casa a intentar rescatar el meu PC aquest dissabte amb tota la pluja que queia!... gràcies Cobi estic a les teves mans..ah! i recordeu-vos de fer backups... en casa del herrero, cuchara de palo!

Cobi es compañero de profesión, un gran informático fulltime, amante del fútbol que incluso juega con el Cadaqués... los informáticos somos personas de otro mundo, no dormimos, siempre "elucubrando" y "conectados", el handicap es cuando te peta tu Pc y no tienes copia de seguridad... Cobi es super buen tio y no se pensó dos veces de venir a casa a intentar rescatar mi PC este sábado con toda la lluvia que caía!... gracias Cobi estoy en tus manos..ah! y acordaos de hacer backups... en casa del herrero, cuchara de palo!

domingo, 13 de marzo de 2011

DAVID

12 Març 2011
Nom: DAVID
Lloc: Casino, Cadaqués

En David i la Berta són els papis més joves que conec, tot just 20 anys i amb una filla preciosa que es diu Kiara, són un exemple que trenca aquell tòpic de que els nens s'han de tenir a partir dels 40, ho porten superbé, van amb la nena a tot arreu i no es cansen mai... a més quan la nena tingui 20 anys ells en tindràn 40 i podrà disfrutar dels seus pares molt més... en David el recordo de petit que portaba unes melenes rosses arrissades super guapes, era , i és, un tio guapo, de bona pasta ,en forma i amb ganes de disfrutar al màxim aquesta vida... juventud divino tesoro! Una abraçada David!

David y Berta son los papis más jóvenes que conozco, apenas 20 años y con una hija preciosa que se llama Kiara, son un ejemplo que rompe aquel tópico de que los niños se tienen que tener a partir de los 40, lo llevan superbién, van con la niña en todas partes y no se cansan nunca... además cuando la niña tenga 20 años ellos sólo tendrán 40 y podrá disfrutar de sus padres mucho más... David lo recuerdo de pequeño que tenía unas melenas rubias rizadas super guapas, era , y es, un tio guapo, de buena pasta ,en forma y con ganas de disfrutar al máximo esta vida... juventud divino tesoro! Un abrazo David!

sábado, 12 de marzo de 2011

MIGUEL

12 Març 2011
Nom: MIGUEL
Lloc: Pizeria Plazza, Cadaqués

La vida canvia a vegades i lo important és fluir, amb alegria,  amb el que el destí et prepara.. avui mateix m´he passat el matí treballant amb en Miguel, en Gastón i en Kamel a la cuina del Plazza, en Gastón, en Kamel i en Miguel són els cuiners i jo sóc el piques, m'alegren el dia fent-me bromes... un dia vaig dirlis "ya sabes lo que passa con la Fanta? perquè estàven bevent-ne una.."pues no..." " pues que la Fanta la levanta!" i vam riure tant que cada dia em pregunten si he près Fanta.. em fan riure i ho agraeixo. En Miguel és bò, un troç de pà! , molt bona persona se li veu a la cara,és bolivià i porta 5 anys vivint a Cadaqués,és un nou amic i bon company de feina,..Gràcies company!

La vida cambia a veces y lo importante es fluir con alegría con lo que el destino te prepara... hoy mismo he pasado la mañana trabajando con Miguel, Gastón y Kamel en la cocina del Plazza, Gastón,Kamel y Miguel son los cocineros y yo el "picas", me alegran el día haciéndome bromas... un día les dije"ya sabías lo que pasa cono la Fanta? porque estaban bebiendo una.."pues no..." " pues que la Fanta la levanta!" y nos reímos tanto que cada día me preguntan si he tomado Fanta ... nos divertimos juntos.  Miguel es bueno un trozo de pan! , muy buena persona se le ve en a la cara, él es boliviano y lleva ya 5 años viviendo en Cadaqués es un nuevo amigo y buen compañero de trabajo, ..Gracias compañero!




viernes, 11 de marzo de 2011

JORDI

11 Març 2011
Nom: JORDI
Lloc: Passeig, Cadaqués

En Jordi és el Baró del bon rotllo, el príncep del “cachondeo” i el Rei de la festa sense dubte! Quan comença a explicar històries un no para de riure fins que les llàgrimes s’escapen dels ulls i broten i broten fins inundar la sala... és trepidant, més salat que una anxova i més viu que un rogeret en alta mar, divertit com ningú és molt estimat pels qui el coneixen i jo m’hi incloc en ells... li fa la competència a en Buñuel amb els seus vídeos surrealistes de les festes que assisteix, té caràcter autèntic 100% cadaquésenc i si cal té una punt de mala llet. És el ferrer del poble, un artista del metall i un ciclista/acròbata de competició, aquest any ens va fer disfrutar molt amb el seu paper de Manelic als pastorets... Salut amic!

Jordi es el Barón del buen rollo, el príncipe del cachondeo y el Rey de la fiesta sin duda! Cuando empieza a explicar historias uno no para de reir hasta que las lágrimas se le escapan de los ojos y brotan y brotan hasta inundar la sala... es trepidante, más salado que una anchoa y más vivo que un “rogeret” en alta mar, divertido como nadie es muy querido por quien lo conoce y yo me incluyo entre ellos... le hace la competencia a Buñuel con sus vídeos surrealistas de las fiestas que asiste, tiene carácter auténtico 100% cadaquésenc y si hace falta tiene una punto de mala leche. Es el herrero del pueblo, un artista del metal y un ciclista/acróbata de competición, este año nos hizo disfrutar mucho con su papel de Manelic en els Pastorets... Salud amigo!

jueves, 10 de marzo de 2011

YOLANDA

10 Març 2011
Nom: YOLANDA
Lloc: Passeig, Cadaqués
Yolanda és madrilenya a la catalana, va venir un dia a Cadaqués i es va enamorar d’un tal Jordi i aquí es va quedar, avui en dia segueix amb en Jordi i tenen una filla, la Marta, que és un trasto super divertida. Yolanda és Virgo com la meva dona, UFFFF!!!!!... per experiència us diré que amb les Virgo no hi ha res a fer, ho saben tot, ho fan tot molt bé i sobretot, tenen la raó, passi el que passi... tot això t’ho fan saber amb dolçura i subtilesa per no ofendre, però de baixar de burro ni parlar-ne... jejeje... Yolanda és molt “open minded” i quan està de “cachondeo” li surt la vena madrilenya i un humor irònic molt salat i divertit, tipus “chotis”... Li encanta llegir, de fet és una devora de llibres. Un besito Yolanda!

Yolanda es madrileña a la catalana, vino un día a Cadaqués y se enamoró de un tal Jordi y aquí se quedó, hoy en día sigue con Jordi y tienen una hija, la Marta, que es un trasto super divertida. Yolanda es Virgo como mi mujer, UFFFF!!!!... por experiencia os diré que con las Virgo no hay nada a hacer, lo saben todo, lo hacen todo muy bien y sobre todo, tienen la razón, pase lo que pase... además todo esto te lo hacen saber con tacto y sutileza para no ofender, pero de bajar del burro ni hablar... jejeje... Yolanda es muy “open minded” y cuando está de “cachondeo” le sale la vena madrileña y un humor irónico muy salado y divertido, tipo “chotis”... Le encanta leer, de hecho es una devora de libros. Un besito Yolanda!

miércoles, 9 de marzo de 2011

JOANA

09 Març 2011
Nom: JOANA
Lloc: ceip Caritat Serinyana, Cadaqués

És curiós com a la vida es repeteixen situacions, avui tenim la “Joana del menjador” ex “Joana de l’Ampa” de l’escola i em fa recordar que quan jo anava a l’escola, també era fixe de menjador, com els meus fills, i la senyora que cuinava es deia també Joana, tenia una granja/masia amb animals i ens hi portava de tant en tant, recordo els migdies jugant amb la Joana, és un record que m’entendreix, suposi que ara li toca als meus fills, la vida dóna voltes i més voltes i és bonic veure que generació rere generació anem passant pels mateixos camins... No és difícil tenirli apreci a La Joana, és de les que van lluitar fins aconseguir tenir menjador a l’escola, i a més ara se n’encarrega. Gràcies Joana

Es curioso como durante la vida se repiten las situaciones, hoy tenemos a “Joana del comedor” ex “Joana” del Ampa de la escuela y me hace recordar cuando yo iba a la escuela, también era fijo de comedor, como mis hijos, y la señora que cocinaba se decía también Joana, tenía una granja/masía con animales y nos llevaba ahí de vez en cuando, recuerdo los mediodías jugando con Joana, es un recuerdo me enternece, supongo que ahora le toca a mis hijos, la vida da vueltas y más vueltas y es bonito ver que generación tras generación vamos pasando por los mismos caminos... No es dificil apreciar a Joana, es de las que lucho hasta conseguir que tuvieramos comedor escolar cuando no había y ahora es la encargada. Gracias Joana

martes, 8 de marzo de 2011

MIQUI

08 Març 2011
Nom: MIQUI
Lloc: Passeig, Cadaqués

És carnaval! portem uns dies de gresca, disfresses, comparses i molta cervesa, el Carnaval a Cadaqués es viu molt com una festa del poble ja que es fa entre setmana, després d’una marató de desfilades al Pavelló diumenge i dilluns avui hi ha la gran passada al Passeig, al matí en Miqui i el seu grup ” Mil Colors” ens animen tocant música mentre els nens fan la seva mini passada desde l’escola, preludi de la de la tarda amb totes les comparses. Miqui és un bon home, la discreció personificada i és un as tocant el saxo. Gràcies Miqui i gràcies a tot el grup! Carnavaaaaaal ooooo carnavaaaaaaal!

Es Carnaval! llevamos unos días de fiesta, disfraces, comparsas y mucha cerveza, el Carnaval en Cadaqués se vive mucho como una fiesta del pueblo puesto que se hace entre semana, después de un maratón de desfiles al Pabellón domingo y lunes, hoy hay la gran pasada al Passeig, por la mañana el grupo ”Mil Colores” donde toca Miqui, nos animan tocando música mientras los niños hacen su mini-pasada desde la escuela, preludio de la de la tarde con todas las comparsas. Miqui es un buen hombre, la discreción personificada, y un as tocando el saxo. Gracias Miqui y gracias a todo el grupo! Carnavaaaaaal ooooo Carnavaaaaaaal!

lunes, 7 de marzo de 2011

PAU

07 Març 2011
Nom: PAU
Lloc: Es cantó, Cadaqués

I arriba en Pau, cal que us el presenti? És un bon amic i client que ja venia a Ciber Ona cap allà al 2000, és tot un personatge singular i autèntic que es passeja per Cadaqués, amb el seu bici sempre tan tranquil i pintoresc... Recordo al principi de tractar-lo per què venia al ciber a conectar-se i els dos començavem a parlar i acabavem “als cerros de Ubeda”divagant en converses surrealistes mentre li conectava el hotmail... el trobo especial i a mi m’agrada la gent especial! Salut Pau!

Y llega en Pau, hace falta que os lo presente? Es un buen amigo y cliente que ya venía a Ciber Ona allá por el 2000, es todo un personaje singular y auténtico que se pasea por Cadaqués, con su bici siempre tan tranquilo y pintoresco... Recuerdo a principio de tratarlo por qué venía al ciber a conectarse y los dos comenzabamos a hablar y acababamos “en los Cerros de Ubeda” divagando en conversaciones surrealistas mientras le conectava el hotmail... lo encuentro especial y en mí me gusta la gente especial! Salud Pau!

domingo, 6 de marzo de 2011

VLADI

06 Març 2011
Nom: VLADI
Lloc: Parc de la felipa, Cadaqués

En Vladi imposa pel seu aspecte i per la seva personalitat, me’l trobo pujant cap a casa, de fet me'l trobo cada dia, tinc la sensació sense conèixer’l massa, que és d’aquelles persones metòdiques amb rituals diaris. És Txec però el seu aspecte podria ser d’Indi Americà, amb aquests llargs cabells grisos tan brillants i aquesta pell morena curtida, la qual és més aviat deguda a les llargues estones de sol dedicades a ensenyar i a practicar tenis diàriament, pare de tres fills a quin més guapo, és clar! Amb un pare així!... li miro els ulls i veig la seva serenitat que és el que m’impressiona.

Vladi impone por su aspecto y por su personalidad, me lo encuentro subiendo hacia casa, de hecho me lo encuentro cada día, tengo la sensación sin conocerlo demasiado, que es de aquellas personas metódicas con rituales diarios. Es Checo pero su aspecto podría ser de Indio Americano, con estos largos cabellos grises tan brillantes y esta piel morena curtida, la cual es más bien debida a los largos ratos de sol dedicadas a enseñar y a practicar tenis diariamente, padre de tres hijos a cual más guapo, está claro! Con un padre así!... le miro a los ojos y veo su serenidad que es el que me impresiona.

sábado, 5 de marzo de 2011

ROCÍO

05 Març 2011
Nom: ROCÍO
Lloc: Casino, Cadaqués

Fa un dia espectacular, sol intens i gens de vent, que bé! Aprofito i baixo al Casino a torrar-me una mica i quina sorpresa! Em trobi la Rocío!...” Guapíssima!!!” “hola Osquita!” que és com m’anomena ella, Rocío ha estat vehina meva de la Galeria molts anys, ella regenta una botiga de roba feta per ella mateixa i un amic sastre d’alta costura de París, és una botiga super cool amb molt de glamour, tant cool com ella mateixa... Rocío ara ha obert un restaurant a Köln de peix que es diu “Rocios” i té moltíssim èxit, m’alegro molt per ella i la seva família!

Hace un día espectacular, sol intenso y ni una gota de viento, que bien! Aprovecho y bajo al Casino a tostarme un poco y qué sorpresa! Me encuentro Rocío!...” Guapísima!!!” “hola Osquita!” que es como cariñosamente me llama ella, Rocío ha sido vecina mía de la Galería durante muchos años, ella tiene una tienda de ropa hecha por ella misma y un amigo sastre de alta costura de París, es una tienda super cool con mucho glamour, tan cool cómo ella misma... Rocío ahora ha abierto un restaurante en Köln de pescado que se llama “Rocios” y tiene muchísimo éxito, me alegro mucho por ella y su familia!

viernes, 4 de marzo de 2011

MASTRO 4.4

04 Març 2011
Nom: MASTRO
Lloc: can Shelabi, Cadaqués

En Mastro és un lluitador nat, tot sol s’enfrenta cada dia a les jugades de la vida, amb coratge i serenitat no perd el control, respira fons i segueix i segueix i segueix endavant, l’equilibri és molt important en un lluitador, tan físic com emocional i en Mastro ho sap i ho posa en pràctica, amb els seus punys tatuats amb els noms dels seus dos fills, els seus dos motors, per ells és capaç de partir es Cucurucuc en dos... Mastro és dur per fora i tendre per dins, per les finestretes dels seus ulls apareix un nen dolç que es fa estimar per tothom que el coneix. Per molts anys Mastro!

Mastro es un luchador nato, el solo, se enfrenta cada día a las jugarretas de la vida, con coraje y serenidad, no pierde el control, respira hondo ... y tira, tira y tira “palante”, el equilibrio es muy importante para un luchador, tanto física como emocionalmente, y Mastro lo sabe, lo sabe y lo practica, en sus puños los nombres de sus hijos tatuados, sus dos motores, por ellos es capaz de partir “Es Cucurucuc” en dos... Mastro es duro por fuera y tierno en su interior, por las ventanas de sus ojos diviso un chico dulce que se hace querer por todo aquel que le conoce. Feliz cumpleaños Mastro!

jueves, 3 de marzo de 2011

PATI

03 Març 2011
Nom: PATI
Lloc: La Felipa, Cadaqués

La Pati és super maca, sempre riu, avui hem baixat junts per la Felipa avall... la conec de fa temps perquè apart de treballar al Boliche molt de temps, fa els anys el mateix dia que l’Àngels i recordo un 24 d’Agost que ho vam celebrar al Boliche amb el Julián i la Cristina ,cap al 2004, recordo que érem uns 15 i algú va comentar “.. ché, creo que entre nosotros hay dos extranjeros...” i aquells estrangers érem nosaltres dos... és molt bonic compartir cultura i costums amb persones de l’altra punta del món, això per mi és riquesa, la Pati a més a més és dolça i molt carinyosa amb els nens.

Pati es super maja, siempre ríe, hoy hemos bajado juntos por la Felipa abajo... la conozco de hace tiempo porque aparte de trabajar en el Boliche mucho tiempo, es su cumpleaños el mismo día que Àngels y recuerdo un 24 de Agosto que lo celebramos en el Boliche con Julián y Cristina ,hacia el 2004, recuerdo que éramos unos 15 y alguien comentó “.. ché, creo que entre nosotros hay dos extranjeros...” y aquellos extranjeros éramos nosotros dos... es muy bonito compartir cultura y costumbres con personas de la otra punta del mundo, esto por mí es riqueza, Pati además es dulce y muy cariñosa con los niños.

miércoles, 2 de marzo de 2011

OSCAR

02 Març Febrer 2011
Nom: ÒSCAR
Lloc: Gasolinera, Cadaqués

El meu company de nom està avui molt divertit, vaig gasolinera i me’l trobo gaudint un deliciós xupaxup de taronja àcida... li brillen els ulls... ummmmm que bo! Fins i tot a mi em ve de gust menjar-me’n un!... jejeje... l’Òscar és un home tranquil i serè com el seu pare Andreu, també al One day One portrait, i amb els mateixos ulls de picardia brillants, se li veu l’aire de bona persona i és que amb uns pares així què vols? L’Alícia i l’Andreu i els seus fills son persones autèntiques que em sento orgullós de conèixer! Salut company!

Mi compañero de nombre está hoy muy divertido, voy a la gasolinera y me lo encuentro disfrutando de un delicioso xupaxup de naranja ácida...  le brillan los ojos... ummmmm que bueno! Incluso a mí me apetece comerme uno!... jejeje... Òscar es un hombre tranquilo y sereno como su padre Andreu, también al One day One portrait, y con los mismos ojos de picardia brillantes, se le ve el aire de buena persona y es que con unos padres así qué quieres? Alícia y Andreu y sus hijos son personas auténticas que me siento orgulloso de conocer! Salut company!

martes, 1 de marzo de 2011

FLOREN

01 Març Febrer 2011
Nom: FLOREN
Lloc: Gasolinera, Cadaqués
Des del balcó de casa el Floren es pot sentir el Cadaqués autèntic, el carrer és ple de bugambilles, fresquet a l’estiu i acollidor a l’hivern, pujant pel rastell trobem el seu Restaurant Es Balconet on ell cuina una exquisida sel.lecció de plats mediterranis amb molt de bon gust... és curiós que tots els bons restaurants estiguin amagats, què ho farà?... En Floren apart de ser un xef excel.lent és un tio guapo, a més de simpàtic i divertit i amic de cervesetes, feia dies que no el veia i el trobi per sorpresa amb la seua filla Lucía a la gasolinera, amb el cotxe en marxa surto disparat perquè no em vull perdre el moment, els cotxes francesos que volien posar gasolina fan cua amb cara de no entendre què passa, estan perfectes els dos i en uns segons els faig la foto, i quina foto!! Gràcies Floren i Lucia!

Desde el balcón de casa de Floren se puede sentir el Cadaqués auténtico, la calle es llena de bugambillas, fresquito en verano y acogedor en invierno, subiendo por el rastell encontramos su Restaurante Es Balconet donde él cocina una exquisita selección de platos mediterráneos con muy buen gusto... es curioso que todos los buenos restaurantes estén escondidos, qué lo hará?... Floren aparte de ser un chef excelente es un tio guapo, además de simpático y divertido y amigo de cervecitas, hacía días que no lo veía y lo encuentro por sorpresa con su hija Lucía en la gasolinera, dejo el coche en marcha y salgo disparado porque no me quiero perder ese momento, los coches franceses que querían poner gasolina hacen cola con cara de no entender qué pasa, están perfectos los dos y en unos segundos les hago la foto, y qué foto!!! Gracias Floren y Lucia!