NURI

27 OCTUBRE 2011
Nom: NURI
Lloc: es portal, Cadaqués

És la Nuri cadaquesenca de cap a peus, parla Cadaquesenc perfectament,i és molt agradable conversar amb ella, en parlen a casa amb es seu homu i amb els seus fills, l'Albert de 16 anys i la Marta de 9 però l’amoïna el fet de que els seus fills ja no "salen"... el Cadaquesenc és una llengua única, un tret diferencial, únic molt important, de l’empordà només s’utilitza al nostre poble, una senyal d'identitat en vies d'extinció i malauradament s'està perdent i poc a poc es deixa d'utilitzar, per molts motius que caldria analitzarl... seria bo declarar el cadaquesenc com a bé cultural e intentar que la gent gran l'ensenyés a les noves generacions i així perpetuar una llengua en vies d'extinció, editar un manual bàsic i regalar-lo a tots els que habitem a Cadaqués i fer una campanya "Jo parli Cadaquesenc", per exemple... La Nuri és la cunyada de la Tomasita, propietària del local on vaig tenir el ciber, tota la vida ha treballat a la botiga de la seva mare "Le Printemps" i ara té la seva pròpia botiga "Es portal", un local amb vista privilegiada i en un barri molt encantador... és normal veure-la amb les seves veines com la Mercè de la pastisseria prenent cava i menjant pastetes ó pernil serrà a Es Portal en els moments de poca feina, se saben cuidar , saben disfrutar d'aquest petits moments , aquell vermutet els caps de setmana... perquè la vida és molt curta i la felicitat eterna...

Nuri es una cadaquesense de pies a cabeza, habla Cadaquesenc perfectamente, y es muy agradable conversar con ella, lo habla perfectamente, en casa con su marido y con sus hijos, Albert de 16 años y la Marta de 9 pero le preocupa que sus hijos ya no "salan"... el Cadaquesenc es una lengua única, un signo diferencial, único y muy importante, en el empordà propio de nuestro pueblo, una señal de identidad en vías de extinción y desgraciadamente se está perdiendo y poco a poco se deja de utilizar, por muchos motivos que habría que analizar,... sería bueno declarar el cadaquesenc como bien cultural e intentar que la gente mayor lo enseñara a las nuevas generaciones y así perpetuar una lengua en vías de extinción, editar un manual básico y regalarlo a todos los que habitamos en Cadaqués y hacer una campaña "Jo parli Cadaquesenc", por ejemplo... Nuri es la cuñada de la Tomasita, propietaria del local donde tuve el ciber, toda la vida ha trabajado en la tienda de su madre "*Le Printemps" y ahora tiene su propia tienda "Es portal", un local con vistas privilegiada y en un barrio muy encantador... es normal verla con sus vecinas como Mercè de la pastelería tomando cava y comiendo pastelitos ó jamón serrano a Es Portal en los momentos de poco trabajo, se saben cuidar , saben disfrutar de estos pequeños momentos , aquel vermut los fines de semana... porque la vida es muy corta y la felicidad eterna...